2024 11,24 07:25 |
|
2008 10,14 10:28 |
|
英語で読み解く賢治の世界
ロジャー・パルバース 著 ; 上杉 隼人 訳 内容キーワード 「新書」 「英語」 「国語」 ユキトテチテケンジャ。 これを早口で読む先生がおかしい、と 何度も繰り返していた生徒がいました。 宮沢賢治という名前は聞いたことがありますよね。 『銀河鉄道の夜』や『注文の多い料理店』、『風の叉三郎』などの童話、 「雨ニモマケズ」などの詩が有名な作家です。 この本では、少々解釈の難しい賢治の詩を 英訳したらどうなるか、ということが書いてあります。 宮沢賢治の詩の世界を楽しんでみましょう。 |
|
コメント |
コメント投稿 |
|
trackback |
トラックバックURL |
忍者ブログ [PR]
PR |