シュトッフェルの飛行船　
エーリカ・マン　作 : 若松 宣子　訳

内容キーワード
「小学生」　「読みやすい」　「冒険」

十歳の少年シュトッフェルは、湖のほとりのちいさな村で、
ボートこぎをして両親を助けています。
まずしい暮らしをなげく両親の会話を聞いて、
シュトッフェルはとんでもない計画を思いつきました。
海をわたる大冒険が始まります。
（「BOOK」データベースより）

本当はクリストフって名前なのに、なぜかあだ名がシュトッフェル。
ドイツ文学はよくわからんな・・・。
シュトッフェルの家は貧しく、ボートこぎの仕事をして家系を助けていますが、
そのボートこぎの仕事だってあまり順調とは言えません。

良いアイデアを思いついたから、と言って突然ひとりで旅をすることに決めたシュトッフェル。
そして、それを許す両親。・・・１０歳なのに、展開が早いです。

小学生でも読める文章だと思います。小さな少年の冒険物語を読んでみましょう。


オタバリの少年探偵たち　
セシル・デイ＝ルイス　作 ; 脇 明子　訳

第二次大戦直後のイギリスで、戦争ごっこにあけくれる少年たちの物語。
ある日、みんなでかせいだお金が消えてしまいます。
犯人を見つけ、お金をとりもどそうとするうちに、
いつのまにか、悪党一味の大犯罪があきらかに…。
（「BOOK」データベースより）

この本はイギリスの文学。戦争ごっこをしている少年たちがいます。
しかし、"ごっこ"ではない本当の戦争（第二次世界大戦）があった後のこと。
満足に食べられるものもなく、もちろんお金もありません。
でも少年たちは元気いっぱい。悲壮感はなく、生命力に満ちあふれています。

戦争の話、というと暗いお話が多いけど、この本は冒険小説として読めると思います。