とりかえばや物語　
中村 真一郎　訳

内容キーワード
「国語」　「生徒のおすすめ本」　「文庫」

時の権大納言には2人の妻と2人の美しい子供があった。
優柔で羞恥心が強く女性的な若君と、活発な遊びと学問を愛す男性的な姫君。
その傾向は年とともに顕著になり行末を案じた父は、
姫君と若君をとりかえて育てることを決意する。
やがて若君(姫)は右大臣家の婿となる。そして妻は妊娠…。
人間が胎内に宿している儚なさ、頼りなさを奇抜な発想で描いた
王朝末期の文学が雰囲気のある現代語訳で甦る。
（「BOOK」データベースより）

明日の生徒図書委員交流会では、平安時代オタｋ・・・じゃなくて
平安時代が大好きな子が『とりかへばや物語』を紹介しますよー。
彼女の場合は、がっつり原文ありきの『新日本古典文学大系』とか読んじゃうんですが、
そんな本さぁ・・・国語の先生でも読まないよ・・・。

でもこの『とりかえばや物語』っておもしろいんだよね。
また後日紹介文も（許可を得て）載せようと思ってますが、この本は現代語で書いてあります。
いやいや、読んでみてよ。結構おもしろいんだよ、古典の内容って。

枕草子　(ビジュアル版日本の古典に親しむ 5)
田辺 聖子　[著]

田辺聖子によるわかりやすい現代文と、美しい写真で、
清少納言の世界へと誘うビジュアルブック。
大きめの文字と豊富な読み仮名で、初心者や年配の読者に配慮。
見開きごとの脚注で、知らない言葉もすぐにわかります。
（「MARC」データベースより）

この『ビジュアル版日本の古典に親しむ』って結構いいんだよね。
中はカラー写真がいっぱい載ってるし。
まぁ古典だからちょっと手を出しにくいかもしれないけど、
パラパラとめくるのも楽しい本ですよ。

枕草子って言えば、「春はあけぼの。」ですよね。
でも授業ではそこら辺しかやらなかったりするでしょ。

まぁちょっと違うんだけど、この本の作者田辺聖子さんの書いた『むかし・あけぼの』って本もありますよ。
知れば面白い古典の世界。どんどん色んな本を読んでみてねー。